"Los dos planos narrativos: el fondo y la forma" es un artículo de Néstor Belda, amigo y excelente narrador a muy pocos días de presentar su libro: "Todas son buenas chicas". En su interpretación del plano estético o la forma, ha citado una frase de mi autoría que durante mucho tiempo creí perdida o carente de utilidad. Transcribo un breve fragmento y dejo el link para leer el texto completo del Blog de N. B.:
"....cuando
el lector se desliza de frase en frase, de párrafo en párrafo, casi sin darse
cuenta, estaremos ante una prosa placentera. Para explicarlo de otro modo, me
remito al arte poético y, no puedo evitarlo, a una frase de María A. Mónaco:
«La poesía es como una canción en una lengua extranjera: aunque no entendamos
la letra, nos emociona»...."
Gracias, Néstor
